Se reunieron en Buenos Aires - Argentina los miembros de Proyecto FOCEM “Investigación, Educación y Biotecnología Aplicada a la Salud”
En la foto Ninfa Vera (Paraguay), Antonieta Rojas de Arias (Paraguay), Luis Barbeito (Uruguay), Eduardo Arzt (Argentina), Wilson Savino (Brasil), y Graciela Velazquez (Paraguay)
Instituto Max Planck - Argentina
El 6 de Octubre fue inaugurado por la Presidenta Argentina Cristina Fernandez el Polo Tecnológico del Ministerio de Ciencias y Técnicas donde se encuentra el nuevo Instituto Max Planck.
En la foto participando como invitados en dicho eventos el Dr. Wilson Savino del Oswaldo Fio Cruz - Brasil, Dra. Graciela Velazques directora del IICS - Paraguay, la Dra. Ninfa Vera del jefa del Dpto. de Medicina Tropical del IICS - Paraguay y la Dra. Antonieta Rojas de Arias, investigadora del CEDIC - Paraguay
Treatment ends for Chagas patients
Médecins Sans Frontières MSF (Doctors Without Borders) stops diagnosing Chagas disease in Paraguay due to treatment shortage. In Bolivia, new projects in endemic areas are suspended.
Thousands of people with Chagas disease will go untreated in coming months due to a shortage of benznidazole, the first-line drug used in most endemic countries.
As a number of countries are actively seeking to reverse the long neglect of Chagas disease, the supply of this treatment threatens to run out.
Therefore, the medical-humanitarian organisation MSF is urging the Brazilian Ministry of Health, which is responsible for the only laboratory in the world manufacturing benznidazole, to respect its commitment to Chagas patients and take immediate measures to make the drug available.
Chagas treatment
Chagas treatment currently depends wholly on a single pharmaceutical company to produce benznidazole tablets, the Brazilian State laboratory LAFEPE (Laboratorio Farmaceutico do Estado de Pernambuco). Responsibility for producing the active pharmaceutical ingredient (API) used by this laboratory was recently transferred to one sole private company, Nortec Química.
There is not enough API at present to produce the tablets needed, and Nortec has yet to validate production. In addition, LAFEPE has breached its promise to publish and fulfil a manufacturing schedule that would ensure availability of the drug.
As a result, various national Chagas programmes in Latin America are already struggling to meet the demand for new treatment and are expected to run out of stock in the next few months.
Future availibility unknown
No information has been provided by the Brazilian Ministry of Health on what is happening, and the World Health Organization (WHO) and the Pan American Health Organization (PAHO) have not put a contingency plan in place to maintain stocks of this drug for acute cases of Chagas.
Future availability of the drug is not currently known, although according to various estimations it is unlikely to be before mid-2012.
“This situation is unacceptable. In Boquerón, an area with one of the highest rates of Chagas in Paraguay, we are forced to stop diagnosing patients because we simply don’t have the drugs to treat them,” explains Dr Henry Rodríguez, MSF’s head of mission in Bolivia and Paraguay.
“For decades Chagas was a completely neglected disease and just when diagnosis and treatment were finally being made a priority, we’ve run out of medication. We must not allow this to continue; an urgent solution must be found for our patients.”
MSF forced to delay treatment
In recent years, demand for treatment has increased significantly because adults are now being treated as well as children. Besides, the WHO and the PAHO have strongly endorsed diagnosis and treatment at the primary healthcare level. However, all progress made to date is now jeopardised by the shortage of benznidazole.
“Although we know that current treatment is more effective and more likely to prevent complications the sooner a patient is treated, we will be forced to delay it,” says Dr Unni Karunakara, MSF's international president.
Whole-Parasite malaria vaccine shows promise
Vaccine is First of its Kind to Earn FDA Approval to Test in Humans
For the first time, a malaria vaccine that uses the entire malaria parasite has proven safe and shown promise to produce a strong immune response in a clinical trial, according to a new study co-authored by researchers at the University of Maryland School of Medicine's Center for Vaccine Development. The vaccine is unique in that it employs the entire malaria parasite, while most experimental malaria vaccines consist of just one or at most a few proteins found in the parasite.
Lea Mas - Read More [+]
Researchers found that the vaccine - the first whole parasite vaccine to be approved by the U.S. Food & Drug Administration for clinical trials - could provide unprecedented immune responses against malaria when administered intravenously. The study was published online in the journal Science this week (www.sciencexpress.org)
Becas - Conicet
BECAS INTERNAS DE POSTGRADO Y POSTDOCTORALES PARA POSTULANTES LATINOAMERICANOS Dirigidas exclusivamente a postulantes de países latinoamericanos.
Convocatoria del 1° al 12 de septiembre de 2011. Inicio actividades de beca: 1° de abril de 2012.
Bases y condiciones en
http://www.conicet.gov.ar/web/conicet.convocatorias.becas/latinoamericanas
Las consultas deberán dirigirse exclusivamente por mail a concursobecas@conicet.gov.ar
Convocatoria de becas internas de Postgrado y Postdoctorales destinadas a postulantes provenientes de Países Latinoamericanos
Destinadas a postulantes extranjeros y que se encuentren residiendo en un país latinoamericano en el momento de solicitar la beca.
Convocatoria: del 1 al 12 de septiembre de 2011
Control de solicitudes: del 13 al 30 de septiembre de 2011 Proceso de evaluación: entre octubre y noviembre de 2011 Publicación de resultados: diciembre de 2011 Inicio de actividades de la beca: 1 de abril de 2012
Las solicitudes deberán contener la propuesta de un director y lugar de trabajo en la Argentina y un codirector en el país de origen. Asimismo, deberán estar avaladas por el organismo con el cual el CONICET tiene convenio. En el caso de postulantes provenientes de paìses con los cuales el CONICET no posee convenios, podrán remitir el aval de la Universidad donde se graduó el candidato.
Los postulantes beneficiados con la beca no podrán ingresar a la República Argentina sin realizar los trámites migratorios que requiere la legislación vigente.
Paraguay entregará incentivos económicos a científicos - SciDev.Net
SciDev.Net [ASUNCIÓN] El Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) lanzó el 1 de agosto el Programa Nacional de Incentivo a Investigadores (Pronii), que busca fomentar la tarea investigativa con ayudas económicas. Desde la habilitación de la plataforma en línea desarrollada para la recepción de postulaciones, ya son más de 900 los inscritos, señala Antonio Cubilla, miembro del equipo impulsor del Pronii y Premio Nacional de Ciencias 2002.
Este es el primer programa nacional que recompensará con un incentivo económico a quienes realicen investigaciones científicas significativas y de carácter universal, lo cual se deberá justificar con publicaciones u otro tipo de documentación relevante.
Además, el PRONII servirá para crear una gran base de datos que en el futuro contribuya a establecer políticas científicas, destaca Cubilla. “Sabremos quiénes son los investigadores, en qué disciplina están investigando, cuáles son sus hipótesis y cuáles son sus descubrimientos”, dijo a SciDev.Net.
La convocatoria, abierta hasta el 23 de setiembre de 2011, está dirigida a investigadores de las áreas de ciencias exactas y naturales; ingeniería y tecnologías; medicina y ciencias de la salud; ciencias sociales y humanidades y ciencias agropecuarias.
Paraguay entregará incentivos económicos a científicos - SciDev.Net
Los mosquiteros podrían tener efecto negativo en inmunidad a la malaria
[BBC.com] Estudio y conclusiones En Senegal, unos seis millones de mosquiteros han sido distribuidos en los últimos cinco años. En este estudio los investigadores estudiaron a un pequeño pueblo en el país y dieron seguimiento a la incidencia de la malaria antes y después de la introducción de redes en 2008.
A tres semanas de su introducción, los científicos encontraron que el número de ataques de malaria comenzó a bajar. La incidencia de la enfermedad se encontró que era 13 veces menor que antes de utilizar los mosquiteros.
Los investigadores también recolectaron especímenes de Anopheles gambiae, la especie de mosquito responsable de transmitir la malaria a los humanos en África. Entre 2007 y 2010 la proporción de los insectos con resistencia genética a un tipo de pesticida aumentó del 8% al 48%.
Para el año 2010 la proporción de los mosquitos resistentes a la deltametrina, el producto químico recomendado por la Organización Mundial de la Salud para los mosquiteros de las camas, fue del 37%.
En los últimos cuatro meses del estudio los investigadores encontraron que la incidencia de ataques de malaria volvió a niveles altos. Entre los niños mayores y adultos, la tasa fue aún mayor que antes de la introducción de las redes.
Los investigadores sostienen que la eficacia inicial de los mosquiteros redujo la cantidad de inmunidad que las personas adquieren a través de la exposición a las picaduras de mosquitos. Combinada con un resurgimiento de los insectos resistentes, se produjo un rápido repunte en las tasas de infección.
Los científicos fueron liderados por Jean-Francois Trape, del Institut de Recherche pour le Developpement en Dakar. Los autores están preocupados de que su estudio tenga implicaciones más allá de Senegal.
"Estos resultados son preocupantes, ya que apoyan la idea de que la resistencia a los insecticidas podría no permitir una reducción sustancial de la morbilidad por malaria en muchas partes de África", escriben.
Sin embargo, otros expertos en este campo dicen que es imposible sacar conclusiones más amplias.
Leer articulo original [BBC.com]
Escuela de Biomateriales
La Escuela de Biomateriales consiste en una acción que busca divulgar el área de biomateriales en el medio académico e industrial paraguayo. Dirigida a estudiantes de grado y postgrado (Ingenierias, Ciencias de la Salud, Quimicas, Fisicas, entre otras) y profesionales afines, del Paraguay y Regiones.
Universidad Nacional de Asunción Facultad Politécnica San Lorenzo - Paraguay
3 al 5 de Octubre de 2011
www. pol.una.py E-mail : bioymat.py@gmail.com Direccion de Postgrado : 585590 interno 104
Francois Noireau
Con triste pesar el Centro para el Desarrollo de la Investigación Científica (CEDIC) comunica la irreparable pérdida del amigo e insigne investigador Francois Noireau ocurrida el 2 de agosto de 2011 en la ciudad de Cochabamba, Bolivia.
Su contribución a la ciencia es y será invalorable, así como su pasión por el trabajo y su afán por contribuir al conocimiento de los vectores de la enfermedad de Chagas. Nos deja un vacío increíble como amigo y como científico. Lo recordaremos siempre y extendemos nuestras condolencias a todos los que quedamos en el quehacer que nos unía, a su querida familia y al IRD, institución que apoyaba sus emprendimientos. Elevamos una oración por el descanso de su alma.
Conacyt: Programa Nacional de Incentivo a Investigadores
Con el objetivo de fortalecer y expandir la comunidad científica del país, el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) lanza el lunes 1 de agosto, a las 11:00 hs, el Programa Nacional de Incentivo a Investigadores (PRONII). Esta iniciativa busca fomentar la carrera del investigador en el Paraguay, mediante su categorización, evaluación de su producción científica y tecnológica, así como a través del otorgamiento de incentivos económicos.
Para mas información sobre los requisitos necesarios para presentarse a la convocatoria del PRONII, que estará abierta del 1 de agosto al 23 de setiembre de 2011, periodo en el cual los investigadores deberán postularse a través de la plataforma online desarrollada para el efecto, denominada CVPy, está a disposición en la página web www.conacyt.gov.py
Iniciativas similares existen hace varios años en países de América Latina, Europa y Asia, donde han impactado favorablemente al desarrollo del conocimiento y a la solución de problemas prioritarios de las naciones. La categorización dentro del PRONII constituye un premio a la calidad, productividad e impacto del trabajo de los investigadores, además de los estímulos económicos que podrán recibir de acuerdo al nivel de categorización.
De acuerdo a las bases y condiciones, la convocatoria está orientada a “científicos y tecnólogos que realizan habitual y sistemáticamente actividades de investigación científica o tecnológica, presenten los productos del trabajo debidamente documentados y que tengan un contrato o convenio institucional vigente para realizar actividades que incluyan a la investigación científica o tecnológica en alguna de las dependencias, entidades, instituciones de educación superior o centros de investigación de los sectores público o privado en territorio paraguayo…”
Pueden presentarse investigadores de todas las áreas de la ciencia (son 6 según la nomenclatura del Manual de Frascatti de la OCDE): Ciencias Exactas y Naturales; Ingeniería y Tecnologías, Medicina y Ciencias de la Salud; Ciencias Agropecuarias; Ciencias Sociales; y Humanidades. Los científicos que ingresen al PRONII serán clasificados en las siguientes categorías: candidato a investigador, investigador activo (nivel I, II y III), investigador asociado e investigador emérito.
Los criterios generales para la evaluación de los méritos son: la producción de investigación fundamental, aplicada u otra, de calidad, demostrada por publicaciones en revistas indexadas; la participación del postulante en la formación de otros investigadores; la contribución a la creación de capacidades institucionales de investigación; y la participación en actividades de divulgación de los avances científicos.
El PRONII es coordinado por el Conacyt a través de comisiones evaluadoras integradas por jurados internacionales, así como por personas reconocidas de los más altos niveles científicos y tecnológicos del país, seleccionadas mediante un proceso de evaluación por pares extranjeros. Este emprendimiento es un gran impulso al Sistema Nacional de Investigadores, ya que se orienta a asegurar una producción sostenible de conocimientos y al crecimiento del personal científico que contribuya a impulsar el desarrollo social y económico del Paraguay.
NERO: Reporte Epidemiológico de Cordoba
Reporte Epidemiológicode Córdoba - Publicación independiente
Córdoba – República Argentina
"El procedimiento resultó rápido, fácil y de bajo costo. Utilizar perros adiestrados es un método que reduce el tiempo necesario para encontrar especimenes selváticos lo cual aporta datos para el conocimiento del comporta- miento del vector y de cómo abordar la vigilancia entomológica. Si el método es aceptado por las comunidades, también podría ser usado para monitorear las casas y detectar signos tempranos de reinfestación”
PDF completo [REC 706]
NERO: First Report of Colonies of Sylvatic Triatoma infestans in the Paraguayan Chaco, Using a Trained Dog
Confirmation of sylvatic colonies of Triatoma infestans has a significant connotation for Paraguay. Prior to our findings, we believed this vector —unlike in other regions of the Gran Chaco—was living exclusively in domestic and peridomestic habitats. We never considered the possibility of sylvatic species re-infesting domiciliary dwellings. After this discovery, the frame of transmission dynamics of Trypanosoma cruzi in the Paraguayan Chaco proposes new research perspectives. This also opens the door to promote knowledge regarding potential genetic flows between different T. infestans populations, reservoirs associated with their colonies, as well as their impact over control actions. Fieldwork for wild species identification is difficult and often unsuccessful, we used several techniques and tools, proven by others such as light traps, and mouse-baited sticky traps however, the triatomine collection in our study area was scarce or null. Incorporating a trained dog – NERO – to our work team has been a highly successful and productive initiative. The surprising ability NERO has shown will enable us to provide specific data regarding the still unknown wild ecotopes of T. infestans, as well as the potential use of trained dogs as a community surveillance tool of triatomine species considered particularly important for public health.
Rolón M, Vega MC, Román F, Gómez A, Rojas de Arias A (2011) First Report of Colonies of SylvaticTriatoma infestans (Hemiptera: Reduviidae) in the Paraguayan Chaco, Using a Trained Dog. PLoS Negl Trop Dis 5(5): e1026. doi:10.1371/journal.pntd.0001026
* Female (A) and male (B) T. infestans dark morph captured from sylvatic areas in the paraguayan Chaco.
FOCEM - Investigación, Educación y Biotecnología Aplicada a la Salud
[Mercosur.int]Un nuevo proyecto FOCEM fue aprobado en la XLI Reunión del Consejo Mercado Común (28 de junio de 2011-Asunción). Se trata del Proyecto “Investigación, Educación y Biotecnología Aplicada a la Salud”, con alcance regional. Este proyecto responde a una necesidad socioeconómica del MERCOSUR de crear capacidades y ofrecer soluciones al problema del creciente envejecimiento de la población y el padecimiento de enfermedades crónicas e infecciosas, tanto a nivel de diagnóstico, tratamiento o medidas sanitarias. Para poder enfrentar estos problemas la región necesita las plataformas tecnológicas y los recursos humanos capacitados que permitan resolverlas y que este proyecto proveerá.
El Propósito es crear, por primera vez en el MERCOSUR, una Red de Institutos de Investigaciones en Biomedicina, para abordar en forma coordinada un problema de salud común a los Estados miembros de un modo integral y complementario que permita generar e intercambiar nuevas biotecnologías, formar recursos humanos y realizar transferencia tecnológica a industrias públicas o privadas de la región.
Tiene como principales componentes:
a)Investigaciones coordinadas entre los diferentes centros en red, sobre enfermedades crónico degenerativas que afectan a los sistemas cardiovascular, nervioso, inmunológico, endócrino, incluyendo diabetes, obesidad y cáncer.
b)Formación de recursos humanos a través de un postgrado, cursos y pasantías.
c)Difusión del conocimiento generado y publicación de los resultados de las investigaciones y simposios
d)Valorización del conocimiento generado a través de un “espacio de innovación” para la incubación de empresas, alquiler de plataformas y convenios de vinculación.
Los organismos responsables y ejecutores de este proyecto son: como órgano regional la Reunión Especializada de Ciencia y Tecnología (RECYT); en Argentina el Instituto de Investigación en Biomedicina de Buenos Aires -CONICET; en Brasil la Fundação Oswaldo Cruz; en Paraguay el Laboratorio Central de Salud Pública del Ministerio de Salud (LCSP), el Instituto de Investigaciones en Ciencias de La Salud (IICS) –Universidad Nacional de Asunción y el Centro para el Desarrollo de la Investigación Científica (CEDIC); y en Uruguay el Instituto Pasteur de Montevideo.
Cada una de las instituciones participantes tienen una vasta red de colaboraciones -en los cuatro Estados Partes- y de instituciones pares en varios Estados, Provincias o Departamentos.
Hoy existe una marcada asimetría en tecnologías para Ciencia y Tecnología en BioMedicina en la región. Si bien las diferentes Instituciones participantes tienen capacidades de resolver problemas de salud, los costos de las nuevas tecnologías de investigación y desarrollo hacen difícil su implementación en cada institución y cada país. Hay una ausencia de redes comunes donde realizarlo. Esta es una clara deficiencia estructural en el sistema de Ciencia y Tecnología como región que impide estar al día con las tecnologías necesarias para enfrentar los problemas de salud, abaratar costos y producir impacto en empresas del sector.
Este proyecto puede considerarse una primera experiencia de integración de los países del MERCOSUR en ciencia, tecnología e innovación, que en el futuro podría hacerse extensivo a redes que involucren otras instituciones o actores socio-económicos
CEDIC: Focem - Red de Institutos de Investigaciones en Biomedicina
Se creará una Red de Institutos de Investigaciones en Biomedicina
La iniciativa forma parte del proyecto regional “Investigación, Educación y Biotecnología Aplicadas a la Salud”, financiado por el Fondo para la Convergencia Estructural del MERCOSUR (FOCEM). En Argentina estará a cargo del Instituto de Investigación en Biomedicina de Buenos Aires (Conicet-Max Planck).
En un aspecto clave para la Argentina, el desarrollo científico y tecnológico, el Consejo Mercado Común del MERCOSUR (CMC) aprobó el proyecto “Investigación, Educación y Biotecnología Aplicadas a la Salud”, con el objetivo de crear una red de investigación en biomedicina.
La iniciativa es la primera experiencia de integración regional en ciencia, tecnología e innovación, que contará con un financiamiento total de 10 millones de dólares, de los cuales 7 millones serán recursos no reembolsables aportados por el FOCEM.
Con este proyecto, que tendrá un duración de tres años, se espera crear capacidades y ofrecer soluciones al problema del creciente envejecimiento poblacional y el padecimiento de enfermedades crónicas: inmunológicas, cardiovasculares, diabetes, obesidad y cáncer, entre otras.
De esta manera se abordarán en forma coordinada problemas de salud comunes a los países miembros del MERCOSUR, de un modo integral y complementario que permita generar e intercambiar nuevas biotecnologías, formar recursos humanos y realizar transferencia tecnológica a industrias públicas o privadas de la región. Además, contribuirá a la competitividad de las producciones científicas y al fortalecimiento de las instituciones nacionales de investigación y desarrollo.
El proyecto fue presentado por la Reunión Especializada de Ciencia y Tecnología del MERCOSUR (RECYT) cuya coordinación argentina está a cargo de la Dirección Nacional de Relaciones Internacionales del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva.
Los organismos responsables serán el Instituto de Investigación en Biomedicina de Buenos Aires (Conicet -Max Planck) de Argentina; la Fundação Oswaldo Cruz de Brasil; el Laboratorio Central de Salud Pública del Ministerio de Salud (LCSP), el Instituto de Investigaciones en Ciencias de La Salud (IICS) –Universidad Nacional de Asunción y el Centro para el Desarrollo de la Investigación Científica (CEDIC) de Paraguay; y el Instituto Pasteur de Montevideo, Uruguay.
Use of Saliva for Early Dengue Diagnosis
[PLoSNTDS] Author summary The importance of laboratory diagnosis of dengue cannot be undermined. In recent years, many dengue diagnostic tools have become available for various stages of the disease, but the one limitation is that they require blood as a specimen for testing. In many incidences, phlebotomy in needle-phobic febrile individuals, especially children, can be challenging, and the tendency to forgo a dengue blood test is high. To circumvent this, we decided to work toward a saliva-based assay (antigen-capture anti-DENV IgA ELISA, ACA-ELISA) that has the necessary sensitivity and specificity to detect dengue early. Overall sensitivity of the ACA-ELISA, when tested on saliva collected from dengue-confirmed patients (EDEN study) at three time points, was 70% in the first 3 days after fever onset and 93% between 4 to 8 days after fever onset. In patients with secondary dengue infections, salivary IgA was detected on the first day of fever onset in all the dengue confirmed patients. This demonstrates the utility of saliva in the ACA-ELISA for early dengue diagnostics. This technique is easy to perform, cost effective, and is especially useful in dengue endemic countries.
Read full [PLoSNTDS]
Yap G, Sil BK, Ng L-C (2011) Use of Saliva for Early Dengue Diagnosis. PLoS Negl Trop Dis 5(5): e1046. doi:10.1371/journal.pntd.0001046
Ultra-prolonged activation of CO2-sensing neurons disorients mosquitoes
[Nature] Carbon dioxide (CO2) present in exhaled air is the most important sensory cue for female blood-feeding mosquitoes, causing activation of long-distance host-seeking flight, navigation towards the vertebrate host1 and, in the case of Aedes aegypti, increased sensitivity to skin odours2. The CO2 detection machinery is therefore an ideal target to disrupt host seeking. Here we use electrophysiological assays to identify a volatile odorant that causes an unusual, ultra-prolonged activation of CO2-detecting neurons in three major disease-transmitting mosquitoes: Anopheles gambiae, Culex quinquefasciatus and A. aegypti. Importantly, ultra-prolonged activation of these neurons severely compromises their ability subsequently to detect CO2 for several minutes. We also identify odours that strongly inhibit CO2-sensitive neurons as candidates for use in disruption of host-seeking behaviour, as well as an odour that evokes CO2-like activity and thus has potential use as a lure in trapping devices. The three classes of CO2-response-modifying odours offer powerful instruments for developing new generations of insect repellents and lures, which even in small quantities can interfere with the ability of mosquitoes to seek humans.
Brasil: Enfermedad de Chagas ya casi no afecta niños
[SciDev.net RIO DE JANEIRO] Exámenes de sangre realizados a niños de áreas rurales en los estados de Sao Paulo, Minas Gerais, Goiás y Distrito Federal entre 2001 y 2008 trajeron una buena noticia para la salud pública brasileña. Los resultados de la investigación, publicados en la última edición de la Revista de la Sociedad Brasileña de Medicina Tropical, apuntan a la virtual inexistencia de transmisión de la enfermedad de Chagas por vectores en Brasil en los últimos años.
Las muestras tomadas a 104.954 niños menores de cinco años se analizaron con dos técnicas distintas para detección de la infección.
Las que resultaron positivas se sometieron luego a exámenes más exhaustivos en un laboratorio de referencia de enfermedad de Chagas, incluyendo contramuestras y exámenes a madres y familiares de los niños.
En la evaluación final, se confirmó la enfermedad en 32 niños (0,03 por ciento de la muestra). En 20 de estos casos también resultaron positivas sus madres, lo que sugiere transmisión congénita.
Once pruebas (0,01 por ciento del total) confirmaron la enfermedad sólo en los niños, indicando una probable transmisión vectorial. Estos niños se concentraban en el noreste de Brasil (Piauí, Ceará, Rio Grande do Norte, Paraíba y Alagoas), con más de un caso en el Amazonas y uno en Paraná.
“El principal hallazgo del estudio fue la escasa presencia de infección chagásica en niños de hasta cinco años de edad en toda el área rural brasileña”, dicen los autores.
Leer todo el articulo [Scidev.net]
Alerta Epidemiológica | Epidemiological Alert
Síndrome hemolítico urémico e infección por E. coli productora de toxina Shiga (STEC) o E. coli enterohemorrágica (EHEC) Haemolytic uraemic syndrome (HUS) and infection by Shigatoxin-producing E. coli (STEC) or enterohaemorrhagic E. coli (EHEC)
El objetivo de esta alerta es informar sobre la ocurrencia de Síndrome Hemolítico Urémico (SHU) y de infección por Escherichia coli productora de toxina shiga (STEC) o E. coli enterohemorrágica (ECEH) en Alemania y otros países.
Se incluye además, las recomendaciones que la Organización Panamericana de la Salud (OPS) realiza a los Estados Miembros en relación a este tema.
The objective of this alert is to provide an update on cases of Haemolityc uraemic syndrome (HUS) and on cases of infection by Shigatoxin-producing E. coli (STEC) or enterohaemorrhagic E. coli (EHEC) in Germany and other countries.
Included are the Pan American Health Organization (PAHO) recommendations to Member States in relation to this theme.
Recomendaciones | Recomendations
La Organización no ha realizado nuevas recomendaciones para el tratamiento de los casos relacionadas a este brote en particular3.
Se recomienda especialmente observar las medidas de higiene como el lavado de manos después de usar el baño y antes de tocar alimentos, dado que la bacteria puede transmitirse de persona a persona, así como a través de los alimentos, el agua y el contacto directo con animales. La cocción de los alimentos hasta que alcancen una temperatura de 70°C destruye estas bacterias.
Cualquier persona que ha desarrollado diarrea sanguinolenta y dolor abdominal, y que ha tenido contacto recientemente con el norte de Alemania, debe buscar atención médica urgente. El SHU es una complicación que puede producir insuficiencia renal aguda y aparecer después de que la diarrea se haya resuelto. En general no se recomienda el tratamiento con antidiarreicos ni antibióticos, pues pueden empeorar la situación.
The Organization is not making any new recommendations for treatment.3
Normal hygiene measures should be observed. Hand washing after toilet use and before touching food, are highly recommended, as the bacterium can be passed from person to person, as well as through food, water and direct contact with animals. The bacteria is destroyed by thorough cooking of foods until all parts reach a temperature of 70 °C or higher.
Anyone who has developed bloody diarrhoea and abdominal pain and who has recently had contact with northern Germany should seek medical advice urgently. The HUS complications can cause acute kidney failure and can develop after the diarrhoea has resolved. Treatment with anti-diarrhoeal products or antibiotics is not recommended, as these may worsen the situation.
[Press Release OPS] español
[Press Release PAHO] english
Generation of New Drugs for Neglected Tropical Diseases
Sanofi and DNDi - Drugs for Neglected Diseases initiative - Sign an Innovative Agreement to Generate New Drugs for Neglected Tropical Diseases. Sanofi and Drugs for Neglected Diseases initiative announced a three-year research collaboration agreement for the research of new treatments for nine neglected tropical diseases (NTDs), listed by the World Health Organization (WHO) for which new, adapted, and efficient tools are urgently needed to treat patients in endemic countries. This agreement is built upon a history of successful collaboration between Sanofi and DNDi.
In the framework of this agreement, Sanofi will initially bring molecules from its libraries into the partnership, while DNDi and Sanofi collaborate in research activities on innovative molecular scaffolds. The core of the agreement lies in the innovative management of intellectual property generated through the collaboration. The rights to results produced by this partnership will be co- owned by Sanofi and DNDi. The partners will facilitate publication of the results to ensure access to the wider community of researchers focusing on NTDs. The public sector will benefit from the drugs developed through this agreement under the best possible conditions to ease access for patients in all endemic countries, irrespective of their level of economic development.
Neglected Tropical Diseases covered by the agreement
This agreement covers nine neglected tropical diseases (NTDs): kinetoplastid diseases (leishmaniases, Chagas disease, and human African trypanosomiasis), helminth infections (lymphatic filariasis, onchocerciasis, and soil-transmitted helminthiasis), and dracunculiasis, fascioliasis, and schistosomiasis.
Zoonotic cases of camelpox infection in India
Abstract This study reports the first conclusive evidence of zoonotic camelpox virus (CMLV) infection in humans associated with outbreaks in dromedarian camels (Camelus dromedaries) in northwest region of India during 2009. CMLV infection is usually restricted to camels and causes localised skin lesions but occasionally leads to generalised form of disease. However, the present outbreak involved camel handlers and attendants with clinical manifestations such as papules, vesicles, ulceration and finally scabs over fingers and hands. In camels, the pock-like lesions were distributed over the hairless parts of the body. On the basis of clinical and epidemiological features coupled with serological tests and molecular characterization of the causative agent, CMLV zoonosis was confirmed in three human cases. Clinical samples such as skin scabs/swabs and blood collected from affected animals and humans were analysed initially, for the presence of CMLV-specific antigen and antibodies by counter immunoelectrophoresis (CIE); serum neutralization test (SNT); plaque-reduction neutralization test (PRNT) and indirect immunoperoxidase test which was later confirmed by amplification of CMLV-specific ankyrin repeat protein (C18L) gene. Virus isolation was successful only from samples collected from camels. Further, sequence analyses based on three full-length envelope protein genes (A27L, H3L and D8L) revealed 95.2-99.8% and 93.1-99.3% homology with other Orthopoxviruses at nucleotide and amino acid levels, respectively. Phylogram of the three genes revealed a close relationship of CMLV with Variola virus (VARV). Considering the emerging and re-emerging nature of the virus, its genetic relatedness to VARV, zoonotic potential and productivity losses in camels; the control measures are imperative in curtailing economic and public health impact of the disease. This is the first instance of laboratory confirmed camelpox zoonosis in India.
B.C. Bera, K. Shanmugasundaram, Sanjay Barua, G. Venkatesan, Nitin Virmani, T. Riyesh, B.R. Gulati, V. Bhanuprakash, R.K. Vaid, N.K. Kakker, P. Malik, Manish Bansal, S. Gadvi, R.V. Singh, V. Yadav, Sardarilal, G. Nagarajan, V. Balamurugan, M. Hosamani, K.M.L. Pathak, R.K. Singh, Zoonotic cases of camelpox infection in India, Veterinary Microbiology, In Press, Corrected Proof, Available online 22 April 2011, ISSN 0378-1135, DOI: 10.1016/j.vetmic.2011.04.010.
Keywords: Camelpox virus; Zoonosis; Orthopoxvirus; Camel